BBC: Королева Елизавета пропустит тронную речь из-за "проблем с мобильностью"
10-5-2022 |
Королева Елизавета II не примет участия в церемонии открытия сессии Парламента, объявили в Букингемском дворце. Вместо нее тронную речь о законодательных планах правительства зачитает принц Чарльз. В последний раз Елизавета II пропустила открытие церемонии в 1963 году.
Речь пишется правительством и зачитывается монархом или, в редких случаях, назначенным им представителем.
96-летняя королева с трудом передвигается и из-за этого уже отменила свое участие в нескольких публичных мероприятиях.
Photo: CHRIS JACKSON
В заявлении Букингемского дворца сказано, что Елизавета II до последнего момента хотела принять участие в церемонии в Вестминстере, но в итоге вынуждена была отказаться из-за "эпизодических проблем с мобильностью".
Решение королева приняла после консультации с врачами.
Елизавета II в этом году не смогла принять участие в пасхальных мероприятиях, включая традиционную церковную службу. Также на весь год вперед отменены ее приемы в королевских садах.
В этом году королева приняла участие только в одном публичном мероприятии за пределами Виндзорского замка - поминальной службе по покойному мужу, принцу Филиппу, в Вестминстерском аббатстве в марте.
Тогда тоже ее присутствие было под вопросом до последнего момента; приехав, она передвигалась, опираясь на трость.
Королева Елизавета пропускала открытие Парламента только дважды за 70 лет своего царствования - в 1959 и 1963 годах, оба раза из-за беременности.
В те разы ее речь произносил лорд-канцлер, однако во вторник ее зачитает принц Уэльский.
В апреле нынешнего года Елизавета II отметила свое 96-летие в Сандрингемском дворце. Королева дольше всех из британских монархов остается на престоле - 6 февраля 2022 года она отметила свой платиновый юбилей на троне - 70 лет.
Источник: bbc.com
________________