Fresh - свежевыжатые новости из зарубежной прессы. Готовим 3 раза в неделю.

Удобнее получать Fresh на почту? Подпишитесь!

Reuters: Прощание с символом эпохи – умер Михаил Горбачев

Бывший президент СССР и лауреат Нобелевской премии Михаил Горбачев, который закончил холодную войну без кровопролития и стал символом демократической перестройки в России, умер во вторник в возрасте 91 год, сообщили представители московской больницы.

Горбачев, последний и единственный советский президент, заключил соглашение с Соединенными Штатами по сокращению вооружения и установил партнерские отношения с западными державами, чтобы убрать "железный занавес", разделявший Европу со времен Второй мировой войны, и добиться воссоединения Германии.

Его внутренние реформы помогли ослабить Советский Союз до такой степени, что он распался.

Не так давно президент РФ Владимир Путин назвал политику Горбачева "величайшей геополитической катастрофой" двадцатого века.

"Михаил Горбачев скончался сегодня ночью после тяжелой и продолжительной болезни", - сообщили в Центральной клинической больнице России.

Путин выразил "глубочайшие соболезнования", сообщил "Интерфаксу" пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков. "Завтра он направит телеграмму соболезнования родным и близким", - сказал он.

В 2018 году Путин заявил, что он обратил бы вспять распад Советского Союза, если бы мог, сообщили информационные агентства.

Мировые лидеры поспешили отдать дань уважения ушедшему политику. Глава Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен сказала, что Горбачев, удостоенный Нобелевской премии мира в 1990 году, открыл путь к свободной Европе.

Президент США Джо Байден сказал, что он верил в "гласность и перестройку - открытость и перестройку - не просто как в лозунги, а как в путь вперед для народов Советского Союза после стольких лет изоляции и лишений".

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон, ссылаясь на вторжение Путина в Украину, сказал, что "неустанное стремление Горбачева к открытости советского общества остается примером для всех нас".

После десятилетий напряженности и конфронтации времен холодной войны Горбачеву удалось сблизить Советский Союз с Западом и открыть границы.

"Он дал свободу сотням миллионов людей в России и вокруг нее, а также половине Европы, - сказал бывший лидер российской либеральной оппозиции Григорий Явлинский. - Немногие лидеры в истории оказали такое решающее влияние на свое время".

К сожалению, Горбачев увидел, как его наследие рушится, в конце жизни, когда вторжение в Украину обрушило на Москву западные санкции, а политики как в России, так и на Западе заговорили о новой холодной войне.

"Горбачев умер символически, когда дело всей его жизни - свобода - было фактически уничтожено Путиным", - сказал Андрей Колесников, старший научный сотрудник Фонда Карнеги за международный мир.

Михаил Горбачев будет похоронен на Новодевичьем кладбище в Москве рядом со своей женой Раисой, которая умерла в 1999 году, сообщает ТАСС со ссылкой на фонд, который бывший советский лидер создал после ухода с поста президента.

"Мы все теперь сироты. Но не все это осознают", - сказал Алексей Венедиктов, глава либеральной медиа-радиостанции, которая закрылась после того, как на нее было оказано давление из-за освещения войны в Украине.

Когда продемократические протесты потрясли страны советского блока в коммунистической Восточной Европе в 1989 году, Горбачев воздержался от применения силы - в отличие от предыдущих кремлевских лидеров, которые посылали танки для подавления восстаний в Венгрии в 1956 году и Чехословакии в 1968 году.

Эти протесты подогрели стремление к автономии в 15 республиках Советского Союза, которые в течение следующих двух лет хаотично распались.

"Эпоха Горбачева - это эпоха перестройки, эпоха надежды, эпоха нашего вступления в безракетный мир... но был один просчет: мы плохо знали свою страну", - сказал Владимир Шевченко, который возглавлял протокольное бюро Горбачева, когда тот был советским лидером.

Став генеральным секретарем советской коммунистической партии в 1985 году в возрасте 54 лет, Михаил Горбачев вознамерился оживить систему, введя ограниченные политические и экономические свободы, которые повлекли за собой самоидентификацию бывших республик, а также развитие и становление демократической перестройки.

"Он был хорошим человеком - он был порядочным человеком. Я думаю, его трагедия в том, что он был слишком порядочным для страны, которой руководил", - сказал биограф Горбачева Уильям Таубман, почетный профессор Амхерстского колледжа в Массачусетсе.

Горбачевская политика "гласности" позволила ранее немыслимую критику партии и государства, но также ободрила национальные меньшинства, которые начали добиваться независимости в балтийских республиках - Латвии, Литве, Эстонии и других.

Многие россияне так и не простили Горбачева за потрясения, которые вызвали его реформы, считая последующее падение уровня жизни слишком высокой ценой за демократию.

France24: Этот праздник с паранджою на глазах – талибы отмечают годовщину победы

Талибан объявил среду национальным праздником и осветил столицу разноцветными огнями в честь первой годовщины вывода войск под руководством США из Афганистана после жестокой 20-летней войны.

Новые правители Афганистана - формально не признанные ни одним государством - вновь ввели в обнищавшей стране свою суровую версию исламского закона, а женщин вытеснили из общественной жизни.

Но, несмотря на ограничения и углубляющийся гуманитарный кризис, многие афганцы говорят, что они рады уходу иностранных войск, которые спровоцировали восстание талибов.

"Мы счастливы, что Аллах избавил нашу страну от неверных, и был создан исламский эмират", - сказал Залмай, житель Кабула.

Вывод войск в полночь 31 августа прошлого года положил конец самой долгой войне Америки - военной интервенции, начавшейся после терактов 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке.

В ходе конфликта погибло около 66 000 афганских военнослужащих и 48 000 гражданских лиц, но именно гибель военнослужащих США - 2 461 человека - стала слишком тяжелым испытанием для американской общественности.

Более 3500 военнослужащих из других стран НАТО также погибли.

"Бремя войны в Афганистане вышло за рамки терпения американцев", - заявили во вторник военные США.

За две недели до окончания вывода войск в прошлом году талибы захватили власть в результате молниеносного наступления на правительственные войска.

В среду в Кабуле развевались знамена, посвященные победам над тремя империями - бывший Советский Союз и Великобритания также проиграли войны в Афганистане.

Сотни белых флагов Талибана с исламским провозглашением веры были развешаны на фонарных столбах и правительственных зданиях.

В конце вторника небо над Кабулом озарилось фейерверками и праздничной стрельбой толп боевиков Талибана.

На площади Масуда, рядом с бывшим посольством США, вооруженные бойцы с флагами Талибана скандировали "Смерть Америке". Другие проезжали по городу, сигналя изо всех сил.

В социальных сетях талибы разместили десятки видеороликов и фотографий вновь обученных солдат, многие из которых демонстрировали американское военное снаряжение, оставленное в спешке после хаотичного вывода войск Вашингтоном.

"Вот как надо троллить сверхдержаву, унизив ее и заставив уйти из вашей страны", - гласила подпись к одному из сообщений в Twitter, где была фотография гигантского флага Талибана, красующегося на стене бывшего посольства США.

Несмотря на то, что талибы гордятся тем, что захватили власть, 38-миллионное население Афганистана сейчас сталкивается с отчаянным гуманитарным кризисом, который усугубился после того, как миллиарды долларов активов были заморожены, а иностранная помощь иссякла.

Трудности простых афганцев, особенно женщин, возросли.

Талибы закрыли средние школы для девочек во многих провинциях и не допускают женщин на многие государственные должности.

Они также приказали женщинам полностью закрывать лицо на публике - в идеале с помощью всеохватывающей паранджи.

"Теперь я сижу дома без работы", - говорит Оранус Омерзай, жительница Кандагара, фактического центра власти талибов.

Представитель правительства Забихулла Муджахид настаивает на том, что за прошедший год были зафиксированы "значительные достижения".

"Афганцы больше не гибнут на войне, иностранные войска выведены, а безопасность улучшилась", - сказал он журналистам на прошлой неделе.

CNN: Голод или холод – пенсионеры Британии оказались перед нелегким выбором

Когда Ивонн ДеБурго только начала сбрасывать вес, она пошутила, что может позволить себе похудеть.

Но за последние три месяца 77-летняя вдова из южного английского графства Оксфордшир потеряла почти 25 фунтов (около 11 кг), что стало результатом того, что она питалась только одним готовым блюдом в день, а на ужин съедала только кусочек фрукта или бутерброд.

ДеБурго сбросила вес, пытаясь сэкономить деньги - отрезвляющее проявление катастрофического кризиса стоимости жизни в стране, которому, похоже, не видно конца.

В июле инфляция в Британии впервые за 40 лет превысила 10%, что было вызвано стремительным ростом цен на энергоносители, продукты питания и топливо. Банк Англии прогнозирует, что к концу года инфляция поднимется до 13%. Аналитики говорят, что в начале следующего года она может стать еще выше.

ДеБурго, которая полагается на государственную пенсию и дополнительное пособие Pension Credit, говорит, что ее счета за продукты уже почти удвоились примерно за месяц, а рост стоимости топлива вызывает еще большее беспокойство в связи с зимними счетами за электроэнергию.

"Я не хочу закончить жизнь, как скелет... В конце концов, это должно прекратиться. Сейчас я даже не знаю, когда я смогу позволить себе поесть нормально ", - сказала пожилая леди в телефонном интервью CNN.

С октября годовой счет за электроэнергию среднего британского домохозяйства вырастет на 1 578 фунтов стерлингов (1 839 евро), то есть на 80%, - после того как на прошлой неделе регулятор энергетики страны повысил предельную цену. Предельная цена устанавливает максимальную сумму, которую поставщики энергии могут взимать за каждую единицу энергии и газа.

Это кризис, который должен быть в центре внимания правительства. Но вместо этого уходящий премьер-министр Борис Джонсон практически отсутствовал, взяв два отпуска менее чем за месяц. Критики обвиняют его в том, что он умывает руки и перекладывает вину за энергетический кризис на войну России в Украине.

"Мы также знаем, что если мы платим нашими счетами за электроэнергию за зло Владимира Путина, то народ Украины платит своей кровью", - сказал Джонсон во время визита в Киев 24 августа.

Между тем, Даунинг-стрит заявила, что от следующего премьер-министра зависит введение новых планов крупных социальных расходов на поддержку тех, кто испытывает экономические трудности.

Два кандидата, Лиз Трусс и Риши Сунак, в настоящее время борются за то, чтобы стать следующим лидером Консервативной партии, а значит и премьер-министром. Окончательные результаты выборов ожидаются 5 сентября.

И хотя исследования показывают, что пожилые люди с большей вероятностью будут голосовать за консерваторов, ни один из кандидатов не изложил четкого плана, как бороться с кризисом стоимости жизни, который уже остро ощущают многие представители этой возрастной группы.

Около 2 миллионов пенсионеров уже жили в бедности до кризиса, согласно данным благотворительной организации Center for Ageing Better, занимающейся улучшением жизни пожилых людей.

В ежегодном отчете за 2022 год говорится, что в 2021 году число бедных пенсионеров увеличилось более чем на 200 000 человек по сравнению с предыдущим годом.

Около 44% людей, достигших 66-летнего пенсионного возраста, говорят, что пенсия является их основным источником дохода, согласно данным Money and Pension Service, спонсируемой Министерством труда и пенсий. Большинство пенсионеров получают базовую государственную пенсию в размере £141,85 в неделю (около €165), или около £7 400 (€8 626) в год. В апреле государственная пенсия выросла на 3,1%, что намного ниже уровня инфляции, составлявшего в то время 9%. Следующее повышение государственной пенсии произойдет в апреле следующего года.

"Эти люди и так испытывали трудности, а теперь мы находимся в ситуации, когда им будет еще хуже, и еще больше людей окажутся в нищете из-за происходящего", - сказал Морган Вайн, глава отдела политики и влияния благотворительной организации Independent Age.

Люди, ответившие на вопросы анкеты Independent Age в июне и июле, нарисовали мрачную картину своей повседневной жизни:

"Я отключила отопление, я не так часто мою пол. Я не пылесошу так часто, я мою посуду, только если очень нужно, я больше не могу печь со своими внуками – и это разбивает мне сердце", - сказала одна из участниц опроса, имя которой не было названо.

"Праздник остался в прошлом, социальная жизнь осталась в прошлом, если расходы продолжат расти, у меня нет ответов; я бы не отказалась от работы, но в свои 88 я никому не нужна", - сказала другая респондентка, также не назвавшая своего имени.

Согласно отчету Центра по улучшению старения, такая бедность усугубляет состояние здоровья, также снижается продолжительность жизни.

Конфедерация NHS, орган, представляющий руководителей Национальной службы здравоохранения Великобритании (NHS), заявила в этом месяце, что топливная бедность, в частности, создает "порочный круг потребности в медицинской помощи", объясняя, что врачи могут лечить болезнь пациента, но если болезнь - например, грудная инфекция - вызвана холодным, сырым жильем, то цикл инфекции продолжится, когда пациент вернется домой.

По данным NHS, в 2021 году в Англии и Уэльсе почти 10 000 человек умерли из-за того, что в их домах было слишком холодно.

В заявлении на прошлой неделе руководители NHS предупредили о надвигающемся "гуманитарном кризисе", если правительство не решит проблему стоимости энергии, заявив, что топливная бедность может увеличить число ежегодных смертей, связанных с холодными домами.

Хотя энергетический кризис несомненно привлек внимание со стороны кандидатов-консерваторов, помимо исключения замораживания цен на энергоносители, планы Трусс и Сунака все еще неясны.

Трусс заявила, что снижение налогов должно стать основным ответом на растущие счета, и на прошлой неделе намекнула, что в случае своего избрания она быстро поможет пенсионерам с помощью чрезвычайного пакета мер по снижению стоимости жизни, не предоставив при этом конкретики.

Сунак заявил, что он найдет до 10 млрд. фунтов стерлингов (около 11,6 млрд. евро), чтобы помочь людям, сталкивающимся с растущими счетами за электроэнергию.

Тем временем правительство объявило, что с октября соответствующие домохозяйства в Англии, Шотландии и Уэльсе получат 400 фунтов стерлингов (около €466), которые будут распределены на шесть выплат для помощи в оплате растущих счетов за топливо.

Многие активисты говорят о том, что этих выплат недостаточно, и ждут от кандидатов четких программ и решительных действий.

BBC: Северный поток-1 обмелел – Россия продолжает газовый шантаж

В среду, 31 августа, Россия полностью прекратила поставки газа в Европу по одному из основных газопроводов, заявив о необходимости проведения ремонтных работ.

Российский государственный энергетический гигант "Газпром" заявил, что ограничения на газопроводе "Северный поток-1" продлятся в течение следующих трех дней.

Россия уже значительно сократила экспорт газа по этому трубопроводу.

Она также отвергает обвинения в использовании поставок энергоносителей в качестве способа наказать западные страны за введение санкций в связи с вторжением в Украину.

Газопровод "Северный поток - 1" протянулся на 1200 км по дну Балтийского моря от российского побережья вблизи Санкт-Петербурга до северо-восточной Германии.

Он был открыт в 2011 году и может поставлять из России в Германию максимум 170 млн. кубометров газа в день.

В июле газопровод был остановлен на 10 дней - опять же для ремонта, по словам России, - и в последнее время работал всего на 20% мощности из-за того, что Россия называет неисправным оборудованием.

Европейские лидеры опасаются, что Россия может продлить отключение в попытке поднять цены на газ, которые уже выросли на 400%.

Резкий рост цен грозит создать кризис стоимости жизни в зимние месяцы, потенциально вынуждая правительства тратить миллиарды на облегчение бремени.

Во вторник министр энергетики Франции Аньес Панье-Рюнаше обвинила Россию в "использовании газа в качестве оружия войны".

Она выступала после того, как Газпром заявил, что приостанавливает поставки газа французской энергетической компании Engie.

Однако пресс-секретарь президента России Владимира Путина Дмитрий Песков отверг эти обвинения и настаивал на том, что западные санкции вызвали перебои в поставках, нанеся ущерб российской инфраструктуре.

Он заявил, что "технологические проблемы", вызванные западными санкциями, - единственное, что мешает России поставлять газ по трубопроводу. Правда, в чем заключаются эти проблемы, пресс-секретарь не уточнил.

Последние разногласия возникли по поводу турбины, которая прибыла в Германию после ремонта в Канаде и которую Россия отказалась принять обратно, мотивируя это тем, что на нее распространяются западные санкции.

Германия, однако, отрицает это.

Ранее в этом месяце министр экономики Германии Роберт Хабек заявил, что трубопровод полностью функционирует, и сказал, что не было никаких технических проблем, как утверждает Россия.

В начале этой неделе председатель Комиссии ЕС Урсула фон дер Ляйен пообещала вмешаться в энергетические рынки, заявив на конференции в Словении, что они "больше не соответствуют своему назначению".

"Нам нужна новая модель рынка электроэнергии, которая действительно будет функционировать и вернет нас в равновесие", - подчеркнула фон дер Ляйен.

На прошлой неделе стало широко известно, что Россия ежедневно сжигает газ на заводе вблизи границы с Финляндией на сумму около 10 млн долларов.

Отобрала и выжала для Вас: Ирина Яковлева
_________________

Больше материалов в нашем телеграм-канале