Политика
«Извините за язык - но мы срали на санкции Запада». Авторы BBC разбирались, как российские дипломаты превратились в пропагандистов
10.08.2023Cокращенная версия материала BBC NEWS. Авторы - Сергей Горяшко, Елизавета Фохт, Софья Самохина.
Рекомендуем прочитать первоисточник
BBC NEWS Русская служба постарались разобраться, что произошло с дипломатией в России за время правления Путина и почему войну с Украиной не удается остановить за столом переговоров.
Результаты весьма неутешительны.
Роботы с пустыми глазами
12 октября 2021 года главная специалистка Госдепа по России Виктория Нуланд прибыла в Москву на переговоры со своим давним знакомым - замминистра иностранных дел РФ Сергеем Рябковым - и была неприятно поражена. На встрече Рябков с каменным лицом, не отрываясь от бумажки, зачитывал ей официальную позицию Москвы. Нурланд не могла поверить, что перед ней тот же самый человек, которого она знала много лет.
Позже американка опишет Рябкова и присутствовавшего в комнате замминистра обороны Александра Фомина как «роботов с бумажками»; те будто «вели беседу ради людей, которых не было в комнате».
Виктория Нуланд после встречи с Сергеем Рябковым
Фото: Maxim Shemetov / Reuters
Украину тогда еще не обсуждали, говорили о работе дипмиссий России в США и США в России (ее сильно подорвали взаимные высылки дипломатов), гуманитарном кризисе в Афганистане и кризисе в отношениях Москвы и Вашингтона. Летом того года лидеры стран - Владимир Путин и Джо Байден начали в Женеве переговоры по стратегической стабильности. О том, что Россия готовит вторжение в Украину, США заявят через несколько недель, а в Москву отправится уже глава ЦРУ Билл Бернс.
Сам визит Нурланд в октябре 2021-го стал предметом дипломатического торга. Еще в 2019 году она попала в российский «черный список». Пустить американку в страну Москва согласилась, лишь когда США после нескольких лет отказов дали визу замдиректора департамента по вопросам нераспространения и контроля над вооружениями МИД Константину Воронцову. Того весной 2018 года выслали из Брюсселя - после отравления Скрипалей в Солсбери два десятка стран объявили персонами нон-грата почти полторы сотни российских дипломатов.
Еще в 2019 году делегация России срывала заседания комиссии ООН по разоружению из-за визы Воронцова. Рвение, с которым МИД добивался въезда Воронцова в Штаты, поражало работавшего тогда советником российской миссии при Отделении ООН в Женеве Бориса Бондарева: «Надо соотносить задачи и инструменты. Нельзя же гоняться за мухой и сжечь всю квартиру».
Даже представители Ирана умоляли тогда российских коллег дать им обсудить проблемы международного мира, а вопросы с американцами решать частно. Тщетно. «Нашим было по фигу. Мол, мы русские и мы не можем ошибаться», - описывает он логику коллег.
Рябков же до последнего казался Бондареву «вменяемым человеком» - от него не было слышно несбыточных подходов. До начала 2022 года.
Ультиматумы как способ общения
В декабре 2021 года Бондарев получил на рабочую почту документ из МИД: «Читаю и думаю: фигня какая-то, это что за детский сад? Условия, что НАТО больше никого не принимает…. Это так не работает!»
Бондарев читал текст российского ультиматума США и НАТО. Когда на Западе уже открыто говорили о риске вторжения России в Украину, Москва потребовала «гарантий безопасности». Их суть: альянс отказывается от расширения на восток и не принимает в состав бывшие страны СССР, а еще возвращает свои войска в Европе на позиции 1997 года.
И сами требования, и дальнейшая публикация ультиматума стали беспрецедентными шагами для дипломатии. Удивились не только адресаты на Западе, но и сотрудники МИД России.
О происхождении документа ничего не знал и начальник Бондарева. «Звонят, долго выясняют. В итоге выясняется, что это пришло из Кремля, что в МИДе никто даже не задал вопросов! Все сказали: „Так точно! Будем выполнять“. Мы люди маленькие, от нас ничего не зависит, как говорят у нас», - рассказывает Бондарев.
Вопросы к пунктам ультиматума должны были возникнуть, например, в части требований вернуть войска НАТО в состояние 1997 года, говорит Бондарев. Москва как будто забыла, что тогда в Европе было расквартировано 300 тысяч американских военнослужащих, а не 5-7 тысяч, как в 2021-м. «Наши даже не подумали. Все идет от глобуса России в голове. Вообще нет интересов у других стран», - сетует дипломат.
Экспертов ультиматум тоже впечатлил. «Это вообще не так, как российская дипломатия когда-либо работала, даже при Путине», - рассказывает директор Берлинского центра Карнеги по изучению России и Евразии Александр Габуев (в мае этого года российский Минюст внес его в реестр «иностранных агентов»).
Во-первых, Россия открыто обозначила свои «красные линии». «Ты сразу себя загоняешь в некие рамки, от которых потом сложнее отползать», - объясняет Габуев. Во-вторых, иронизирует эксперт, происходящее выглядело так, будто Москва предлагает НАТО притвориться, что это альянс проиграл в холодной войне.
10 января 2022 года два российских замминистра - Рябков из МИД и Фомин из Минобороны - встретились с американцами на ужине в Женеве. От США приехали первый заместитель госсекретаря Венди Шерман и замгоссекретаря по контролю над вооружениями Бонни Дженкинс. Они собрались обсуждать российский ультиматум.
«Там был какой-то ужас, - рассказывает Бондарев. - Американцы такие: „Давайте договариваться“. Рябков кричит: „Нам нужна Украина! Мы без Украины никуда не уедем! Валите со своими манатками [на границы 1997 года]!“. Шерман - женщина железная, но думаю, у нее челюсть упала от такого».
Заместитель госсекретаря США Уэнди Шерман и замминистра иностранных дел России Сергей Рябков на встрече в Женеве
Фото: @DeputySecState
Не только страны Запада, но и сами работники МИДа были поражены резкой сменой риторики и мгновенным превращением вроде бы опытных дипломатов в агрессивных «роботов с бумажками». Высшее образование, огромный стаж проживания за рубежом, интеллигентность – всего этого словно и не было. Стиль российских дипломатов стал напоминать манеру общения гопников в подворотне. Но западные партнеры пока не поняли, что именно случилось с их российскими коллегами.
2 февраля 2022 года текст ответов Вашингтона и Брюсселя на требования Москвы опубликовала испанская El Pais. НАТО предложила переговоры по отказу от размещения наступательных ракетных систем и войск в Украине и стратегической безопасности в Европе, США хотели ограничения ядерного оружия. Вашингтон даже согласился обсудить вопрос ракет «Томагавк», размещенных в Польше и Румынии и способных достать до России - этот вопрос волновал Москву много лет.
По словам Габуева, Кремль в те дни мог одержать большую дипломатическую победу, пусть и при помощи шантажа, - но Путин уже решил воевать, а общение с НАТО оказалось лишь дымовой завесой.
Президент в итоге объявил, что альянс проигнорировал «принципиальные российские озабоченности».
НАТО нам не надо
Воздействовать на Путина дипломатам к тому моменту было уже не по силам. Собеседник Би-би-си, работавший в Белом доме, вспоминает: еще с 2010-х американским чиновникам казалось, что российские коллеги как будто злились из-за снижения своего влияния. Авторитета в вопросах, лично волновавших Путина, они лишались. С каждым годом таких вопросов становилось все больше.
Бен Роудс с 2009-го по 2017 год работал замглавы советника по национальной безопасности в администрации Барака Обамы и был спичрайтером американского президента. В разговоре с Би-би-си он сомневается, что отношения США и России могла бы исправить новая дипломатическая стратегия - Путина она бы все равно не изменила. «В этом вся трагедия. Иногда есть просто предел того, что можно сделать», - разводит руками Роудс.
По его словам, враждебный настрой Путина, уверенного в коварных намерениях Запада, привел к тому, что он перешел на «действительно темную сторону, откуда не собирался возвращаться». А российская дипломатия стала лишь приложением к силовой политике Кремля.
«Россия готова к сотрудничеству с НАТО […] Вплоть до вступления в альянс», - эти слова в марте 2000 года произнес Владимир Путин. И добавил: «Я не могу представить свою страну изолированной от Европы».
Владимир Путин, 2000 год
Фото: TASS
Теперь представлять уже не нужно: в июле 2023 года из западных стран в Россию нельзя напрямую долететь на самолете, против российских чиновников и госкомпаний введены санкции, широкая коалиция государств оказывает военную помощь Украине, Россию исключили из Совета Европы, Международный уголовный суд в Гааге выдал ордер на арест Путина из-за незаконной депортации украинских детей.
«Мы реально обсуждали: вступать, не вступать в НАТО. Это было по инициативе Путина, никто его за язык не тянул», - вспоминает собеседник Би-би-си, работавший в Кремле в начале 2000-х. В тех дискуссиях активно участвовали российские дипломаты, и Путин к их мнению прислушивался: «Обстановка была свободнее. У чиновников не было желания только выслужиться - все пытались еще реальные проблемы решать».
Но и в те годы в российский дипкорпус попадали люди «с отбитым креативом и критическим мышлением», вспоминает собеседник Би-би-си, работавший в 2000-х в Кремле:
«МИД - это такая полувоенная организация, в которой творческая составляющая была абсолютно минимальна.
Со специфическим мидовским языком, где нет имен собственных. "Приняли к сведению". Посол пишет всегда о себе в третьем лице. Этот жаргон подразумевает отстраненность. Ты как солдат армии».
Многие дипломаты уже в 2000-е были «заложниками протокола» («шаг в сторону - расстрел»), рассказывает Би-би-си бывший кремлевский чиновник. Он вспоминает, как в начале нулевых в составе официальной делегации ездил в Вашингтон. Американцы в последний момент для удобства предложили изменить последовательность встреч. Это шокировало Юрия Ушакова, на тот момент посла России в США (сейчас он помощник Путина по внешней политике). «Кричал: "Это провокация! У нас заранее был согласован график! Ни в коем случае нельзя соглашаться, это нарушение протокола"», - со смехом рассказывает собеседник Би-би-си.
В 2004-м, вспоминает он, сотрудники администрации президента рекомендовали Путину Сергея Лаврова на должность главы МИД как человека «международного и со своей позицией»: «И про Штаты понимал, и про Европу. Грамотный интересный человек, - вспоминает собеседник Би-би-си. - Но это был другой Лавров. За эти годы он сильно трансформировался».
Сергей Лавров, 2004 год
Фото: Oleg Lastochkin / RIA Novosti
Трансформировался Лавров вслед за Путиным, а иначе быть не могло, рассуждает уволившийся дипломат Бондарев: ни в одной стране мнение министра не может отличаться от мнения президента, если первый хочет сохранить должность. Лавров ее сохраняет без малого 20 лет.
За считанные дни до войны Путин пожалуется, что Россию не взяли в НАТО (в альянсе утверждают, что Москва требовала особых условий и ждала приглашения). «Кинули. Просто обманули», - так почти 20 лет спустя Путин охарактеризует поведение западных стран на рубеже 1990-х и 2000-х. По его мнению, НАТО ввела Россию в заблуждение и начала расширяться на восток вопреки обещаниям (вопрос, были ли такие обещания, как минимум спорный).
Сергей Лавров, 2013 год
Фото: EPA
Россию может обидеть каждый
Старт новой холодной войне дала мюнхенская речь Путина 2007 года - в ней он впервые так агрессивно обвинил западные страны в попытке построить однополярный мир.
В 2009 году Лавров и Хиллари Клинтон нажали на «кнопку перезагрузки» отношений. Профессор Стэнфорда Майкл Макфол, бывший посол США в России, был в то время специальным помощником Обамы в Совете по нацбезопасности. Он разрабатывал «перезагрузку». Вместе с тогдашним первым замруководителя администрации президента Владиславом Сурковым Макфол возглавил российско-американскую рабочую комиссию по вопросам развития гражданского общества.
Владислав Сурков, личный помощник президента России и создатель фабрики «кремлеботов»
Фото: Vladimir Velengurin
И в том же 2009 Обама впервые встретился с Владимиром Путиным, тогда премьером. Они позавтракали «в русском стиле» - с самоваром и в сопровождении оркестра народных инструментов. Путин был больше заинтересован в изложении своего взгляда на мир, чем в обсуждении сотрудничества: всю беседу он винил предшественника Обамы, Джорджа Буша, в предательстве России.
«Путин, по сути, провел двух- или трехчасовую презентацию о том, как США подрывали его планы и пытались навредить ему. Он жаловался, что протянул руку Соединенным Штатам после 11 сентября. И все, что он получил, - это выход США из Договора по ПРО, война в Ираке и расширение НАТО», - говорит бывший спичрайтер Обамы Бен Роудс, которому о той встрече рассказал Обама.
Президент США Барак Обама и премьер-министр России Владимир Путин за чаем в Ново-Огарево, 7 июля 2009 года
Фото: AFP
В будущем лекции о предательстве Запада Путин прочитает и европейским коллегам. Например, ее выслушает президент Франции Эммануэль Макрон, который прилетит в Россию в феврале 2022 года в попытке предотвратить войну.
Скоро стало ясно, что «перезагрузки» в отношениях стран не будет. «Лавров - человек, который просто плывет по течению. Когда оно несло нас в сторону "перезагрузки", он шел в этом направлении. А когда ветер переменился, изменилось и его поведение. Мы это точно почувствовали», - говорит Роудс.
Мы не гопники, мы российские дипломаты
«Посмотри на меня! Глаза-то не отводи! Глаза что отводишь?»;
«Извините за язык - но мы срали на санкции Запада»;
«С павлинами поговори»;
«Дебилы, ****»;
«Петушиная стратегия киевского режима ни для кого не новость»;
«Дайте мне сказать. Иначе вы сейчас действительно услышите, что такое российские "Грады"».
Эти цитаты - не обрывки из споров о политике из соцсетей. Так российские послы и чиновники МИД общаются с коллегами и журналистами на международных площадках и в СМИ.
Язык внешней политики Москвы (сейчас его называют «дворовым» или «трамвайным») начал стремительно меняться после возвращения Путина в Кремль в 2012 году, сходятся во мнении собеседники Би-би-си. Изменения стали симптомом краха надежд на улучшение отношений с Западом.
Один из символов этой новой главы во внешней политике Москвы - Мария Захарова, которая в 2015 году возглавила департамент информации и печати МИД. Ее приход был своеобразным «запросом времени», рассуждает бывший мидовец Борис Бондарев.
Пресс-секретарь МИД Мария Захарова
«До нее на этой должности были дипломаты-дипломаты, которые бубнили заявления в рафинированных выражениях. "Высказываем озабоченность относительно взаимоприемлемых развязок, рассчитываем на поиск консенсуса. Бу-бу-бу...», - вспоминает он. Многие на Смоленской площади, говорит он, были уверены, что на должность пресс-секретаря нужно подобрать кого-то «поярче и поживее». Что замена получится такой «яркой», не ожидал никто, признается Бондарев.
С приходом Захаровой брифинги МИД стали напоминать театральные спектакли, а сама она превратилась в одну из самых узнаваемых российских чиновниц. Она активно ведет страницы в социальных сетях, публикует и стихи собственного сочинения, и карикатуры на западных политиков, и мысли о международной политике (цитата про «петушиную стратегию» Киева - как раз из ее телеграм-канала).
Фривольный стиль Захаровой регулярно приводил к скандалам. В 2016 году она, намеренно картавя, рассказывала в программе Владимира Соловьева, как евреи привели к победе Дональда Трампа. В 2018-м, подмигивая, обещала финскому журналисту, который интересовался преследованием и пытками геев в Чечне, организовать ему поездку в республику.
А в 2020 году за слова представительницы МИД пришлось извиняться лично Путину. Захарова оскорбила президента Сербии Александра Вучича. Когда тот приехал с визитом в США, она предложила ему вести себя на таких встречах, как героиня Шэрон Стоун в знаменитой сцене допроса в фильме «Основной инстинкт».
Пример с Захаровой взяли и другие сотрудники МИД. Площадка ООН к тому времени уже стала местом постоянных перебранок тогдашнего российского постпреда Виталия Чуркина с иностранными коллегами. СМИ утверждали, что в 2012 году он пригрозил премьер-министру Катара, что страны чиновника «больше не будет», если он не «сменит тон» (сам Чуркин это отрицал).
Британии Чуркин советовал «очистить совесть» и «оставить колониальные привычки». Американскую коллегу Саманту Пауэр обвинял в том, что она ведет себя как «мать Тереза». А еще, комментируя ее встречу с участницами Pussy Riot, советовал ей поехать с группой в тур и начать его в Национальном соборе Вашингтона.
Сменщики Чуркина пошли еще дальше.
В апреле 2017 года зампостпреда России Владимир Сафронков, комментируя выступление британского коллегии, потребовал у того «не отводить глаза», а потом добавил: «Не смей оскорблять Россию больше!».
Зампостпреда России Владимир Сафронков на заседании ООН
Фото: picture alliance/ZUMAPRESS/Li Muzi
А Василий Небензя, постпред России в ООН в последние шесть лет, объявил председательствовавшему в Совбезе представителю Германии, что не собирается соблюдать регламент заседания: «Вы можете поворачивать ваши замечательные часы столько, сколько Вам заблагорассудится, но я возьму столько времени, сколько мне нужно».
Справедливости ради, в последние годы изменился тон не только российской дипломатии - подобное происходит и в других странах, пусть и в меньших масштабах. В 2013 году японский представитель по правам человека при ООН Хидеаки Уэда требовал от иностранных коллег на совещании «заткнуться». В 2019 году этими же словами к России обратился тогдашний министр обороны Великобритании Гэвин Уильямсон. А посол Украины в Германии Андрей Мельник в прошлом году назвал канцлера ФРГ Олафа Шольца «обиженной ливерной колбасой» (немецкое выражение, означающее примерно то же, что и русское «надулся, как мышь на крупу»).
Происходящее связано с тем, что политика «становится более публичной», объясняет политолог Александр Габуев:
«Большой пласт политики определяется общественным мнением, выгоднее смотрится тот, кто громче кричит, а не у кого более разумные аргументы. Поэтому даже западные дипломаты тоже начинают заигрывать с публикой».
«Трамвайный» стиль прижился у российских дипломатов, потому что резкие выпады предназначены как минимум не только для иностранных коллег. Политолог Габуев подчеркивает, что та же Захарова ведет свои соцсети исключительно на русском языке: «Она внутренний пропагандист, такой же, как Маргарита Симоньян. Ее задача - вызывать гордость внешней политикой России у электората. Это маркер того, как дипломатия поменялась - она уже не интерфейс общения с внешним миром».
С ним соглашается и бывший кремлевский чиновник. По его словам, фокус российской дипломатии сместился на внутреннюю аудиторию еще и потому, что на Западе ее «все равно не слышат».
Свое поведение российские дипломаты срисовывают не только друг с друга, но и с президента, считает Габуев. Тот за годы у власти успел запомниться любовью к жаргону - от знаменитого «мочить в сортире» до относительно недавнего «нравится не нравится - терпи, моя красавица».
Варианта смягчить воинственную риторику российские дипломаты не видят - чем выше должность, тем жестче должно быть высказывание. Промолчать нельзя - заменят.
От худого мира к мировой войне
В 2014 году в Украине произошла «революция достоинства» (российские власти считают ее госпереворотом). За считанные недели Россия аннексировала Крым и вмешалась, в том числе военным путем, в конфликт в Донбассе. Это привело к войне, которая продолжается до сих пор. Против России начали вводить санкции - сейчас, чтобы перечислить все ограничения, понадобятся сотни, если не тысячи страниц.
Для отношений Москвы с Западом события в Украине стали последней каплей. Все контакты на дипломатическом уровне после этого ужесточились, вспоминает Бен Роудс: «Путин просто не останавливаясь говорил и говорил, что США поддержали заговор с целью свержения Януковича. Обама сначала пытался спорить с этим. А в какой-то момент мы перестали. Просто отвечали, что США выступают за суверенитет и территориальную целостность Украины».
В 2014 году у России испортились отношения не только с США, но и с Европой - в частности, с главным «союзником», Германией.
Старший научный сотрудник Европейского совета по международным отношениям Кадри Лиик вспоминает, какой шок в Берлине вызвала аннексия Крыма: «Германия же знает, чем кончается то, что начинается аншлюсом».
О том, что у Путина в 2010-х сформировалась своя картина мира, не зависящая от мнения МИД, говорит и бывший замглавы американского Совета по нацбезопасности Бен Роудс. По его словам, чтобы узнать о том, как проходили последние встречи Путина с Обамой, не нужно общаться с инсайдерами - Путин на них вел себя точно так же, как во время публичных выступлений на российскую аудиторию.
Например, даже в личных разговорах с Обамой, несмотря на многочисленные свидетельства, Путин продолжал отрицать, что российские военные действуют в Донбассе. А на последней встрече утверждал, что ничего не знает о вмешательстве Москвы в выборы в США - вопреки доказательствам, которые предоставили американцы.
Эту практику переняли и дипломаты: американские чиновники между собой обсуждали, как Сергей Лавров занял «более жесткую линию» и порой говорил «откровенную неправду».
«Иногда, правда, Путин говорил что-то интересное. Помню, как один раз он сказал Обаме: „Неважно, что вы мне скажете - ничто не убедит меня в том, что США не пытаются меня свергнуть“. Это было такое окошко в его реальную психологию», - рассказывает Бен Роудс.
Встреча Владимира Путина и Барака Обамы, 2014 год
Фото: AP Photo / Carolyn Kaster, File
По словам Роудса, сотрудники МИД к тому моменту уже окончательно превратились в тех самых «роботов»:
«Они, возможно, были не так резки, как Путин. Просто зачитывали позиции. К тому моменту у них не было уже почти никакого влияния. Они могли работать по каким-то вопросам, на которые Путину плевать. Но по таким, как Украина, не способны решать вообще ничего».
Дипломатия в режиме ожидания
Можно ли даже после полутора лет войны все-таки надеяться на то, что дипломатия (и сами дипломаты) помогут ее остановить? Большинство собеседников издания сходятся во мнении, что сейчас это маловероятно.
Даже оптимисты признают: противоречия между Россией, Украиной и западными странами слишком велики и пока нет почвы даже для каких-то кулуарных переговоров.
Говорить же рано или поздно придется, считает аналитик RAND Сэмюэль Чарап. Он объясняет: единственная альтернатива переговорам - «абсолютная победа», то есть ситуация, когда одна сторона полностью сломила возможности другой к сопротивлению. По мнению Чарапа, такой победы на поле боя сейчас не могут достигнуть ни Киев, ни Москва. Даже если предположить, что Украине или России удастся отвоевать или, наоборот, оккупировать значительные территории, само по себе войну это не остановит: «В конечном итоге остаются переговоры».
Но попытку остановить войну переговорами Россия и Украина предприняли лишь однажды - весной 2022 года. Дать диалогу шанс Путина уговаривал не МИД, а олигарх Роман Абрамович, писала Financial Times. О том, что произошло с теми переговорами, Би-би-си рассказывала уже много раз - на их негативный исход повлияли и военные преступления, которые российская армия успела совершить после вторжения (например, в Буче), и чувствительные удары по имиджу российской армии - например, потопление крейсера «Москва».
В целом и в Москве, и в Киеве, по крайней мере в публичных заявлениях, говорят, что будущее стран будет определяться на поле боя - то есть рассчитывают на ту самую абсолютную победу.
Сейчас, в августе 2023 года, рассчитывать на то, что Россия сама решит вернуться к дипломатическим методам, точно не приходится. Свою ставку Кремль во внешней политике делал и продолжает делать на три инструмента, уверен Александр Габуев: военную машину, машину спецслужб и геоэкономическую машину (то есть торговлю энергоресурсами). По мнению эксперта, именно эти методы, а не традиционную дипломатию, Путин считает максимально эффективными - в первую очередь потому, что долгое время они работали.
«Вот Крым захватили, никого не убили, вот в Сирию влезли и так далее. Военные сказали, что вопросы решать умеют. Соответственно, если это так, если ты молоток, то каждая проблема - гвоздь. Если ты считаешь, что у тебя в руках самое эффективное оружие, ты начинаешь им максимально пользоваться», - объясняет Габуев.
Почему же в этих условиях дипломаты не пытаются уйти из МИД? «Это беда всех ребят, которые пересидели. Когда сидишь по 10-20 лет, у тебя атрофируются все жизненные навыки. Для тебя другой жизни нет. Ужас в глазах», - говорит собеседник Би-би-си, когда-то работавший в Кремле, не только о дипломатах, а вообще всех чиновниках путинской России.
Он рассказывает, как несколько месяцев назад видел Сергея Лаврова: «Усталый человек. Немножко ерепенящийся. Война не его стихия, а деваться ему особо некуда. Он давно себя пересидел. А куда ему идти, кроме как на пенсию - особо некуда. Ну и сидит там, охраняет свое кресло».
Сергей Лавров и министр МИД ЮАР Наледи Пандор, 2023 год
Фото: AFP - PHILL MAGAKOE
«Эти люди достаточно умные, но им не хватает мужества, чтобы что-то сделать. Они просто долго работают на этих должностях. Они выживальщики. Аппаратчики при путинизме», - характеризует российских дипломатов Бен Роудс.
Борис Бондарев, один из немногих покинувших МИД чиновников, признается Би-би-си, что сам, даже на фоне очевидной деградации, долго не хотел уходить с дипслужбы.
«Я не говорю, что я очень принципиальный человек. У нас были люди в МИДе, которые в 2014-м ушли. Была любимая переводчица Лаврова, якобы он чуть не в слезах просил остаться, но она сказала „нет, не могу“, - рассказывает он. - Но если бы войны не было, я бы, наверное, тоже сидел и терпел. Работа как бы неплохая. Сидишь, мучаешься, вечером выходишь - а там Женева, прекрасный город. Какая-то компенсация. И так многие думают».
На вопрос о своем главном дипломатическом успехе он отвечает: «То, что я уволился. Наверное, это мое единственное человеческое решение за всю жизнь».
Полный текст статьи можно прочитать по ссылке: BBC News
_________________
