Дополнительные файлы cookie

Разрешая использование файлов cookie, Вы также признаете, что в подобном контенте могут использоваться свои файлы cookie. Media Loft не контролирует и не несет ответственность за файлы cookie сторонних разработчиков. Дополнительную информацию Вы можете найти на сайте разработчика. Для того чтобы разрешить или запретить установку файлов cookie данным сайтом, используйте кнопку ниже.

Я согласенНет, спасибо
Logo
{aantal_resultaten} Resultaten
  • Темы
Искусство

«Когда началась война, я поняла, что в моих силах снимать и документировать разворачивающиеся события». Интервью с российским режиссером Таей Зубовой

19.07.2023

Режиссер Тая Зубова сняла фильм «Травма Свидетеля» о россиянах, которые после вторжения кремлевского режима в Украину уехали из России.

Эти люди не хотели жить в стране, где царствует тиран и есть постоянный страх быть посаженным за собственное мнение. Тая рассказала корреспондентке Media Loft Кате Кобенок, об эмиграции из России, свободе творчества в Европе и о своих антивоенных проектах.

«И Канны наши»

Тая покинула Россию сразу после аннексии Крыма в 2014 году. Она вспоминает свою пресс-конференцию на Каннском кинофестивале год спустя, где Зубова представляла свой короткометражный фильм «Рыба Моя».

«Когда я отвечала на вопросы журналистов, глава Роскино задала мне вопрос: „Крым наш?“ (российский?). Я опешила, так как на тот момент я не снимала политическое кино, а снимала историю про любовь. Глава Роскино заметив, что я растерялась, сразу же отшутилась, сказав: „И Канны наши“», - вспоминает Тая.

После этого Зубова поехала в Россию на презентацию фильма в Доме Кино. Тогда ее команде удалось собрать зал в 1000 человек.

«Когда я уже выходила на сцену, меня приостановили и, не предупреждая, сказали, что сначала выйдет депутат „Единой России“ и скажет несколько слов, а потом уже пойду я», вспоминает режиссер.

Тая говорит, что поведение правящей партии ее тогда сильно возмутило:

«В моем фильме не было ни копейки государственных денег, он был снят с помощью краудфандинга. Мне было неприятно, что провластная партия пиарится среди собранной мной самостоятельно зрительской аудитории».

«Когда видели слова „аннексия Крыма“, говорили, что „это не актуально“»

После инцидента на Каннском кинофестивале Зубова начала больше интересоваться политическими темами.

«Но я не понимала, как снимать кино на тему политики в России, находясь в Европе. С одной стороны, это делать безопасно, но с другой стороны, нет связей в профессиональном мире», - признает она.

Тая написала сценарий полнометражного фильма «Поток», где рассматривалась взаимосвязь домашнего и политического насилия. Действие фильма начинается c протестов на Болотной площади и с разногласий из-за ситуации в Крыму между главными героями. Героиня считает, что Крым аннексировали, и уезжает из России в Италию.

«Я пыталась предлагать этот сценарий российским продюсерам, но все они, когда видели слова „аннексия Крыма“, „митинги“ и „политическое насилие“, говорили мне, что или „это не актуально“, или „такое кино все равно не пропустят“. Теперь мы все понимаем почему».

«Когда началась война, я поняла, что в моих силах документировать события»

Когда началось вторжение России в Украину, Тая не захотела оставаться в стороне и решила рассказывать о войне, как она может - с помощью кино.

«Я увидела ужасающие масштабы насилия, выплеснувшиеся изнутри страны наружу. Я уже разрабатывала тему политического насилия для сценариев игрового фильма. А когда началась война, я поняла, что в моих силах снимать и документировать разворачивающиеся события».

Так Тая сняла «Травму Свидетеля», фильм о первой волне эмиграции, о россиянах, которые высказались против войны и были вынуждены эмигрировать. Кино вышло на YouTube-канале издания «Новая Газета. Европа». А затем Тая стала ездить по странам, где был наплыв российских эмигрантов, убежавших от мобилизации, и показывать там свою картину. С показами она побывала в Армении, Грузии, Турции, Сербии и Черногории.


Показ фильма «Травма Свидетеля» в Белграде, Сербия

«Этот фильм как крик моей души, говорящей „нет войне“. Но еще фильм поддерживает тех, кто уехал из-за своей антивоенной позиции. Это кино делает видимыми антивоенно настроенных россиян… Везде были полные залы, и люди плакали после показов. Я увидела, что фильм невероятно трогает зрителей, попадает в самое сердце».

Тая говорит, что и жители европейских стран, где проходили показы, узнали много нового о России.

 «Для европейского зрителя многое, что я показываю в кино, становится шоком, они совершенно не знают, какой силы репрессии сейчас развернуты в России. Я могу немного погрузить европейцев в контекст ситуации внутри России»

Фильм дает ответы на многие вопросы о происходящем в РФ, говорит режиссер.

«Европейский зритель многого не знал о внутренних проблемах России. Но это было до того, как это внутреннее насилие, развивающееся внутри страны десятилетиями, выплеснулось на соседнюю Украину. А теперь косвенно - через стоимость жизни, подорожание продуктов, бензина и газа - это вторжение касается каждого жителя Европы».

Сейчас, в 2023 году, снять и показать такой фильм как «Травма Свидетеля» в России - это что-то из области фантастики.

«В России сейчас сажают за антивоенный рисунок, анекдот, или комментарий в соцсети. Даже думать не хочу, какое наказание могло бы последовать за целый антивоенный фильм».

Сейчас Тая снимает еще одну картину на ту же тему под названием «Пристаниште». Фильм рассказывает о том, как в Черногории вместе живут и поддерживают друг друга украинские беженцы и антивоенные российские и белорусские эмигранты.


Стоп-кадр из фильма «Пристаниште»

«Фонд „Пристаниште“ - это совершенно уникальное место, где не делят людей по национальности, где главное - какой ты человек, что ты делаешь и какое у тебя сердце, а не какого цвета у тебя паспорт».

Надо сосредоточиться на действиях, которые помогут остановить войну

Тая как деятель искусства чувствует свою персональную ответственность за то, чтобы честно и открыто говорить о том, что сейчас происходит.

«Но мне кажется, что важно сосредоточиться не на том, что уже случилось, а на тех действиях, которые мы делаем сейчас, на том, какую пользу мы можем приносить каждый день с помощью своих навыков, чтобы остановить войну».

Сейчас нужно анализировать то, что происходит в России, чтобы предотвратить развитие тоталитарных режимов в будущем в других странах, считает Тая.

Сама Зубова недавно вернулась из Болонского университета, куда ее пригласили на кафедру устного перевода выступить перед учениками, изучающими русский язык.

«Мы посмотрели фильм „Травма Свидетеля“, и у нас была очень интересная дискуссия с итальянскими студентами после показа. Мы как раз говорили об ответственности россиян и о том, что русский язык учить стоит как минимум для того, чтобы стать переговорщиками, третьими лицами, которые, когда откроется окно возможностей, смогут помочь договориться украинцам с антивоенным российским сообществом», - говорит режиссер.


Показ фильма «Травма Свидетеля» в Италии

Тая полагает, что когда с режимом Кремля будет покончено, многие уехавшие россияне захотят вернуться на родину.

«И там, уже с накопленным опытом, который они почерпнули в разных странах, вернувшиеся россияне смогут выстроить демократическую страну, построенную на уважении и эмпатии к людям вокруг».

«Мы выходим и будем выходить на улицы городов мира»

24 февраля, на годовщину вторжения России в Украину, Тая подготовила ролик о россиянах, которые выходят на протесты по всему миру - от Окленда в Новой Зеландии до Чикаго в США.

«После просмотра фильма «Травма свидетеля» россияне, уехавшие из России, говорили мне спасибо. Спасибо за то, что я им показала, что таких как они - несогласных с войной - очень много. И эти люди разбросаны сейчас по разным странам».

«Мне пришло на ум сделать единый ролик с активистами, которые выходят на митинги в годовщину войны и произносят одну объединяющую фразу. Они говорят: „Мы выходим и будем выходить на улицы городов мира… чтобы сказать, что… мы против войны“».

В этом ролике снялись и активисты из Беларуси, которые бежали от режима Александра Лукашенко.

«Надеюсь, через какое-то время этот ролик станет документальным доказательством того, что и среди россиян было много людей, несогласных с войной», - говорит режиссер.

Тая долгое время жила в Словакии. Сейчас она переезжает в Черногорию. Там она собирается закончить свой фильм «Пристаниште» - в данный момент картина находится в процессе монтажа.

Автор: Катя Кобенок

Фотоматериалы: Instagram

_________________

Больше материалов в нашем телеграм-канале
 Константин Богомолов  зачем-то  опубликовал некрофильское эссе, где назвал эмиграцию мучительной смертью. Пересказ Виктории Хогланд
Главный редактор

Константин Богомолов зачем-то опубликовал некрофильское эссе, где назвал эмиграцию мучительной смертью. Пересказ Виктории Хогланд

«Война останавливает прогресс и разрушает все то, что мы так долго создавали» - интервью с актрисой Дарьей Зуевой
Искусство

«Война останавливает прогресс и разрушает все то, что мы так долго создавали» - интервью с актрисой Дарьей Зуевой