Истории переезда
Константин Пинаев: "К моменту, когда ребенок достигнет 18-летия, среднестатистическая английская семья тратит на него около 250 тысяч фунтов"
17.05.2023Константин Пинаев - известный гид, один из самых популярных русскоязычных блогеров в Лондоне, а с недавнего времени и ведущий авторской рубрики в проекте Ильи Варламова "Чё происходит".
Об особенностях быта в Лондоне, расходах, которые сильнее всего бьют по кошельку, и о кризисе адаптации Пинаев рассказал в интервью корреспонденту Media Loft.
- Вы живете в Лондоне почти 20 лет. Как часто за это время жалели, что перебрались в Британию?
- Чтобы прям пожалел, то ни разу. Я переезжал по собственной воле, в относительно молодом возрасте. Стресса, конечно, хватало. Но не ловил себя на мысли, что "надо двигать обратно".
Сейчас я понимаю, что 17 лет назад я уехал вовремя. Тогда я отделался легким испугом. Сегодня многие меняют страны проживания, но это лишь частично их выбор. Люди вынужденно покидают родину: кого-то, как классических беженцев, к этому подтолкнула война. Россиян же и белорусов, например, довели атмосфера внутри государства и в несколько раз возросшая токсичность.
- Лондон часто называют самым дорогим городом Европы. От каких цен неподготовленный эмигрант поначалу точно будет падать в обморок?
- Здесь все приемлемо, кроме жилья и расходов на детей. Большинство продуктов в супермаркете стоит столько же, сколько в Европе. Что-то чуть дешевле, что-то чуть дороже, но разница – 5%-10% максимум. Еда в ресторанах тоже не сведет с ума. А вот жилье зашкаливает: снимать дорого, покупать еще дороже.
Столь же сильно бьют по карману расходы на детей. Здесь это сомнительное удовольствие, за которое платишь заоблачные суммы.
Когда у нас родилась дочь, я наткнулся на забавную информацию: до момента, когда ребенок достигнет 18-летия, среднестатистическая английская семья тратит на него около 250 тысяч фунтов. Но мы, кажется, полностью исчерпали лимит всего за пять лет.
Здесь очень дорогие садики и школы.
- Лондон считается плавильным котлом, где происходит слияние всех культур. Чего в этом котле лишились вы?
- Очень меткое определение, но с оговоркой. Здесь можно выбрать, что хочешь терять из своей национальной идентичности, а что нет. Согласно последней переписи, 40,6% тех, кто живет в Лондоне, родились за пределами Великобритании. Поэтому в Лондоне нет ожиданий, что ты станешь англичанином - важнее принять правила игры, жить по местным законам. А что заимствовать из местной культуры, быта - каждый волен определять сам.
К сожалению, в нашей семье дети "потеряли" язык. Я бы хотел сказать, что они билингвы, но по-настоящему по-русски они говорят уже очень плохо.
Наверное, если напрячься и задаться целью, то можно пробовать их обучить. Но, если честно, мы понимаем: момент упущен. Мы с женой общаемся больше на русском, а с дочками - на английском.
- У вас двое детей. Когда осознали, что они уже стали британцами в первом поколении, а не эмигрантами во втором?
- Когда увидел, что они столь же морозостойкие, как и британцы. В Лондоне, какая бы погода ни стояла, кто-нибудь обязательно идет в шортах. Есть еще дежурная шутка на эту тему.
В местных фонтанах детям официально разрешено купаться. И как показывает практика, сколько градусов на термометре, столько же детей обнаружишь плескающимися в любом таком водоеме.
Был еще смешной момент, когда мы сидели в ресторане. Дочке исполнилось года три, наверное. Она поела, но полпорции оставила на тарелке и, отодвигая тарелку, спросила: "сan I be excused?" в значении “простите-извините, мне предостаточно и больше не съем, если вы не против.” И мы с женой такие: "Что? Ничего себе оборот!". Это она точно не в семье услышала - на английском мы так высокопарно не смогли бы сформулировать. И это в три года.
- Судя по сообщениям в разных источниках, медицинские услуги и работа полиции - объекты постоянной критики в Англии. Правда ли все так печально?
- Было лучше, но сейчас действительно все плохо. Причем во многих областях жизни британцев. Дело в том, что у власти 13 лет стоят консерваторы. Это ребята, которые регулярно урезают государственные услуги - от школ и полиции до медицины. И сейчас последствия всех методичных сокращений стали ощущаться особенно остро.
Всегда говорю: если несколько лет подряд не делать домашнюю работу, то в какой-то момент на экзамене провалишься, каким бы умным ни был. И потом еще долго догонять.
Вот сегодня от такого провала больно всем.
Давайте взглянем на больницы, которым урезали бюджеты. Молодые специалисты не в восторге от перспектив трудиться на госслужбе, горбатиться в три раза больше обычного и при этом выслушивать жалобы пациентов на свою работу. Логично, что самые талантливые и умные медики переходят в частные клиники, либо вовсе из профессии уходят. Остаются же те, кто пассивен, привык плыть по течению и, возможно, не так хорош в своем деле.
С полицией плохо, потому что штат сократили на 40 тысяч человек. К тому же огромная доля людей в этой сфере неопытна - со стажем работы менее четырех лет. Какие к ним могут быть претензии? Ребята делают, что могут, хотя зачастую этого недостаточно.
Если говорить образно, сегодня ситуация вокруг "социалки" в Британии напоминает спущенную шину. Она сразу не взорвалась, но потихоньку спускает. Вы этого не замечаете, но дискомфорт постепенно возрастает - падает скорость авто, диск начинает скрежетать. А когда проблема станет очевидной, есть риск, что колесо уже сломается. Мы вот где-то в этой стадии нынче находимся.
- Есть ли в Лондоне guilty pleasure, от которого действительно стыдно, но невозможно отказаться?
- Теплые пабы! Здесь вообще сложно не спиться, поскольку британская культура общения крутится вокруг алкоголя.
Во многих странах спиртные напитки помогают раскрепощению, доверительной коммуникации. А в Британии особенно, ведь люди здесь немного стеснительные.
Поэтому и переносят социальную жизнь в зону комфорта, где у тебя есть верный помощник в лице пинты-другой.
Безусловно, здесь никто не будет настаивать - пей! Но иногда от соблазна отказаться сложно. Ведь когда тепло, светло, все друзья рядом, а под рукой хороший алкоголь, можешь и не заметить, как все семь дней недели проведешь в пабе.
- Вы знаете Лондон как свои пять пальцев. Давайте выберем три причины, почему это лучший город на земле и почему - худший?
Начнем с позитива. Самый огромный плюс Лондона - в отличие от любого советского города - это то, насколько он разный внутри. Если вам по какой-то причине здесь не понравилось, значит, не в том районе остановились. В Лондоне непременно найдется уголок, который идеально совпадет с вашим образом жизни, взглядом на мир, доходом, окружением. Как результат, вы ощутите, будто созданы для этого места.
Во-вторых, в Лондоне много истории, и она крутая. Это, кстати, влияет на поведение.
Город подталкивает людей вести себя достойно и соответствовать антуражу. Знаете, как бывает, когда купил новое пальтишко, а там и сумочку надо к нему, и галстук, и штаны…
Так и с Лондоном: ты приехал сюда, а в городе уже все крутые, чего-то добились. Лондон обязывает соответствовать, тем более здесь, если чем и меряются, то не деньгами, а достижениями.
Наконец, Лондон прекрасен ощущением деревни - в хорошем смысле слова. Локализация сильно помогает, поскольку здесь можно найти свой район и из него выбираться лишь по желанию или крайней необходимости. То бишь живешь в мегаполисе, собираешь "плюшки" большого города, но при этом не должен срываться с окраины в центр из-за какой-нибудь мелочи. Жизнь сосредотачивается внутри маленькой локации - и это прекрасно. Словно вернулся к истокам человечества, когда всех знаешь, и все знают тебя.
Теперь о причинах, по которым в Лондоне сложно. Он, зараза, дорогой и постоянно корчит гримасу капитализма: сколько бы денег у тебя ни было, все равно мало.
Здесь можно бесконечно долго карабкаться по лестнице благополучия, а ступеньки все равно не заканчиваются. Из-за этого Лондон заставляет бегать и прыгать.
В любом другом городе Европы баланс работы и отдыха у людей кренится в сторону заботы о себе - "плезир" во Франции, сиеста в Испании. Там народ может позволить себе куда больше за деньги, что зарабатывает.
Вторая причина не любить Лондон - та самая плохая фаза в госслужбах.
Город вырос, но с полицией плохо. Она не коррумпированная, ее просто нет. То же самое со школами - на детей идет сумасшедшее давление.
Например, чтобы поступить в хорошую школу, надо прыгнуть выше головы. Знаю это из личного опыта, поскольку только что через это прошли с дочкой. Ей только-только исполнилось 11, но она уже два года как занимается с репетиторами, чтобы сдать экзамены. Справилась, даже в несколько хороших заведений по баллам прошла. Но это отнюдь не самые топовые школы, есть в Лондоне гораздо более престижные. При этом хорошие от плохих будут очень сильно отличаться.
Наконец, Лондон плох тем, что сейчас его донимает откат эпохи глобализации. В общем и целом - это город, который по-прежнему охотно принимает новых людей. Но сейчас чувствуешь местами себя в нем чужим гораздо больше, чем раньше. В 2006-м, когда только приехал, экономика росла, границы были открыты, хватало мест работы, вариантов для самореализации. Но после брекзита и глобального тренда на изоляцию мосты вдруг стали разводиться, а газеты пожелтее громче начали ворчать про "понаехавших".
Но вот ирония: “проклятые иммигранты”, которые или отнимали работу у британцев, или сидели на пособиях, внезапно уехали домой. После чего обнаружилось, что некому работать - ни официантами, ни рабочими.
И как теперь с этим быть, как восстанавливать экономику, как возобновлять разорванные связи, пока никто придумать не может.
- Костя, наш традиционный вопрос напоследок. Главный совет, который вы дадите иностранцу, планирующему переезд в Лондон?
- Не пытаться перенести весь предыдущий опыт на британскую действительность. Если переезжаете и думаете, что ваша жизнь будет как прежде, только на английском - спешу разочаровать. Надо быть готовым, что все пойдет не так, как ожидаете. Тем не менее смотрите вперед, а не назад, ищите что-то хорошее в новых условиях.
Понятное дело, любой переезд - это стресс. А самая очевидная реакция на стресс - желание свернуться комочком и вспоминать прошлое. Оно ведь в этот момент скрашивается, ретушируя тот негатив, от которого человек уезжал. Это ментальная западня, в которую важно не попадаться.
Успех любого начинания в жизни - умение смотреть вперед и делать это с оптимизмом.
Потому что от позитивного настроя тоже очень многое зависит.
Интервью брал: Дмитрий Герчиков
Фотоматериалы: Instagram Константина Пинаева
_________________