Дополнительные файлы cookie

Разрешая использование файлов cookie, Вы также признаете, что в подобном контенте могут использоваться свои файлы cookie. Media Loft не контролирует и не несет ответственность за файлы cookie сторонних разработчиков. Дополнительную информацию Вы можете найти на сайте разработчика. Для того чтобы разрешить или запретить установку файлов cookie данным сайтом, используйте кнопку ниже.

Я согласенНет, спасибо
Logo
{aantal_resultaten} Resultaten
  • Темы
Источник: POLITICO

Культурный геноцид. Россия разграбляет и уничтожает произведения искусства в Украине

09.12.2022

В конце апреля Татьяна Булий, руководитель художественной галереи "Архип Куинджи" в Мариуполе, жила под Киевом, когда у нее зазвонил телефон. Это был сторож галереи, который остался в Мариуполе, он спрашивал, где ключи. Булий заперла здание 25 февраля, на второй день массированной российской бомбардировки южного украинского города. К концу апреля Мариуполь был почти полностью под контролем России.

Ключи от галереи находились в мариупольской квартире Булий. Она бежала оттуда вместе с мужем в марте, когда российские ракеты разрушили город.

Булий твердо ответила по телефону: "Я не разговариваю с коллаборационистами".

Но ее сопротивление было бесполезно.

27 апреля в российских СМИ появилось видео. В нем Наталья Капустникова, директор Мариупольского краеведческого музея, развернула пачку картин и показала их на камеру - маленькие, похожие на драгоценные камни пейзажи мастеров XIX века Архипа Куинджи и Ивана Айвазовского.

Эти работы были спрятаны руководителем галереи, объясняет Капустникова в видеоролике. Теперь они оказались у русских захватчиков и предназначались для Донецка, украинского города, который находится под контролем России с 2014 года.          

Картины были одними из самых ценных экспонатов коллекции Мариупольского краеведческого музея, в которую входили редкие находки доисторических захоронений и одна из первых золотых олимпийских медалей Украины по борьбе, завоеванная уроженцем Мариуполя Вячеславом Олийныком в Атланте 1996 года.


Архип Куинджи, "Красный закат" эскиз, 1908

В условиях массового разрушения города после вторжения России огонь уничтожил большую часть коллекции, которую никто не успел эвакуировать, да и не было такого приказа. И по сценарию, повторяющемуся на всех оккупированных украинских территориях, Россия - иногда с помощью местных жителей - намеренно разграбила оставшуюся часть.    

"Картины не были повреждены, они были преданы, - говорит Булий. - Они были украдены врагом".

Уничтожение культурного наследия Украины с конца февраля по масштабам не уступает жестокому нападению России на людей. По данным ЮНЕСКО, было повреждено более 200 исторических объектов, зданий и памятников, в то время как Украина называет цифру до 800, а тысячи артефактов были вывезены или уничтожены.

В ходе последнего случая массового разграбления российские войска опустошили Херсонский краеведческий музей и картинную галерею, прежде чем были вытеснены из города в начале ноября.

Они перевезли картины и артефакты в оккупированный Россией Крым - вместе со статуями двух российских военачальников XVIII века и даже останками Григория Потемкина, генерала, стоявшего за первоначальным завоеванием Россией того степного региона, который сейчас является южной Украиной.  

Многие рассматривают кражу и разрушение как продолжение колониальной политики, направленной на то, чтобы стереть историю Украины и переписать ее как часть истории России, в соответствии с тем наскоро скроенным обоснованием войны, которое не так давно предлагал президент РФ Владимир Путин - якобы Украина не имеет собственной истории и поэтому не имеет права на существование как страна.

"За [российской] тактикой стоит борьба против нашей идентичности, - сказал министр культуры Украины Александр Ткаченко в интервью POLITICO. - Все, что связано с украинской историей и украинским наследием, должно быть либо разрушено, согласно их идеологии, либо разграблено".

Но Украина опоздала с продвижением и защитой своего культурного наследия, позволив России подрывать его в течение многих лет, прежде чем окончательно разрушить или нагло украсть самые ценные объекты.

В неразберихе перед вторжением России и в тумане войны музейные работники Украины были вынуждены защищать ценности и артефакты, находящиеся на их попечении, принимая решения, связанные с жизнью и смертью: оставаться или бежать, прятать или передавать коллекции.

В редких случаях сотрудникам удавалось спасти произведения.

Картины известной народной художницы Марии Примаченко в Иванкове, к северу от Киева, по многочисленным сообщениям, были уничтожены во время обстрела местного музея в марте. На самом деле, сотрудники вынесли их из здания и сохранили.


Мария Примаченко, "Синій бик", 1947

Но в Мариуполе, как и в других оккупированных городах, таких как Мелитополь и Херсон, подобные попытки не увенчались успехом.

62-летняя Татьяна Булий, которая руководила мариупольской художественной галереей "Архип Куинджи" с момента ее открытия в 2011 году, вернулась на работу с больничного 23 февраля. Она собиралась руководить местной художественной выставкой, которая должна была открыться через два дня в небольшом, изящном, выкрашенном в персиковый цвет здании галереи.

Люди говорили о том, нападет ли Россия, но ни центральные, ни местные власти не призывали эвакуировать город, который в то время находился менее чем в 30 километрах от существующей линии фронта на Донбассе.

"Мы восемь лет жили рядом с линией фронта, и я думаю, что это сделало нас слишком беспечными", - говорит Булий.

Министр культуры Ткаченко утверждает, что 23 февраля он разговаривал с мэром города, чтобы обсудить эвакуацию, но получил ответ: "Нам не нужна паника". Мэр опроверг эту информацию. 

Существовал протокол эвакуации музея, в котором наиболее значимые объекты были помечены стикерами. Но без каких-либо распоряжений, не говоря уже об упаковочных материалах или транспорте, "все, что мы могли сделать, это снять самые важные и интересные вещи и спрятать их", - сказала Булий.

Булий спрятала три небольшие работы художника Куинджи, уроженца Мариуполя, вместе с картинами его современников, в том числе морского пейзажиста Айвазовского, в защищенной комнате в подвале.

23 февраля она попросила охранную компанию усилить сигнализацию, заперла за ними здание и вернулась домой с ключами.

Это был ее последний визит.

Российские обстрелы, бомбардировки и артобстрелы не прекращались. Телефонный сигнал пропал, погрузив Булий и ее мужа в информационный вакуум. Две соседние квартиры попали под обстрел, их жильцы погибли и были похоронены в клумбе у дома. На другой день бомба упала во дворе, убив четверых.

15 марта супруги уехали в гуманитарной колонне из 20 000 жителей Мариуполя.


Иван Айвазовский, "У берегов Кавказа", 1885

Недалеко от галереи находился Мариупольский краеведческий музей - историческое трехэтажное здание, снаружи которого стояли каменные "бабы" - памятники VII-XIII веков из окрестных степей. Здесь сотрудники под руководством Натальи Капустниковой 24 марта поместили наиболее ценные коллекции в безопасное хранилище на втором этаже, по словам Александра Горе, тогдашнего руководителя научно-просветительского отдела музея. 

Горе удалось посетить музей в начале марта, и он увидел, что двери и окна были разбиты; люди, живущие неподалеку, рассказали ему, что видели внутри вероятных местных мародеров. В конце марта здание охватил пожар. В галерею Куинджи дважды попадали ракеты, повредив крышу и окна. 

В интервью российским СМИ в конце апреля Капустникова заявила, что 95 процентов коллекции музея было уничтожено в результате пожара, и возложила вину на украинский батальон "Азов", который был в числе сил, оборонявших город.

Именно тогда Булий получил телефонный звонок о ключах от галереи.

Горе, который бежал из города в середине апреля, уже предупредил ее об интервью Капустниковой. Булий была потрясена предательством.

"Мне было так больно, когда я это увидела, - сказала она POLITICO. - Как вы можете работать с теми, кто разрушил наш город и убил людей, которых вы знали? Как?"

Помимо работ 19 века, чиновники из России и контролируемого Россией Донецка забрали старинную икону, книги, предметы декора и некоторые картины с современной выставки, которая должна была открыться 25 февраля. Они также опустошили неповрежденную библиотеку исторического музея и близлежащий этнографический музей. 

Нет никакой информации о том, находятся ли эти экспонаты в Донецке или были вывезены в Россию.

Аннексия Россией Крыма и скрытое вторжение на восток Украины в 2014 году стали тревожным сигналом для всех, кто занимался сохранением и продвижением культурного наследия Украины, говорит Алим Алиев, заместитель генерального директора Украинского института.

За последние восемь лет Россия уничтожила или вывезла из Крыма множество культурных объектов, часто под предлогом реставрационных проектов, во время которых подлинные, хотя и разрушающиеся, древние артефакты и строительные материалы были заменены современными копиями; при этом в российской прессе и в российских исторических обществах стали переосмысливать прошлое, чтобы представить Крым как квинтэссенцию православной российской территории, говорит Алиев.

Куинджи также представляет эту сложную и колониальную историю. Художник происходит из греческой общины Мариуполя, которая была переселена из Крыма после включения региона в состав Российской империи. Он переехал в Санкт-Петербург, но многие из его самых известных работ - это украинские пейзажи.

Многое из греческой истории Мариуполя было утрачено во время войны, включая указ Екатерины II о предоставлении грекам особых прав, который находился в музее и, предположительно, был уничтожен во время пожара.     

Внучатый племянник Куинджи Сергей Данилов жил в Мариуполе вместе со своими дочерьми, преподавал в университете и регулярно посещал мероприятия галереи, вспоминает Булий.

В марте 2022 года он был убит в своей квартире ракетным ударом вместе со своим зятем.

Источник: POLITICO

Перевод Артура Левина.
Фото обложки: стоп-кадр из видео "Известий" 27.04.2022

_________________

Больше материалов в нашем телеграм-канале
Источник: BBC

"Я не мог молчать перед лицом происходящего" - письма Владимира Кара-Мурзы из заключения

Источник: NOS, BBC

"Это небольшая часть нашей справедливости". В Гааге вынесен приговор по делу MH17