«В стране есть только один генерал и его зовут Франция!», - бывший посол Франции о Второй мировой войне

Вторая мировая война, бесспорно, изменила ход истории. Это время страшных тиранов, жестоких экспериментов, уничтожения миллионов людей, предательства и … веры, что этот ад когда-то закончится.

9 мая 1945 года (по московскому времени) Германия капитулировала. С того времени прошло ни много ни мало 77 лет. Большей части тех, кто воевал или жил в то время, уже нет в живых. Остались немногие, и их воспоминания очень ценны для будущих поколений, чтобы делать выводы и не повторять ошибки прошлого.

Бывший посол Франции Жорж-Мари Шину увидел Вторую мировую будучи еще совсем ребенком. На тот момент он со своей семьей жил в Понтлевуа, центральная Франция. Сейчас ему 92 года, память его свежа, он хорошо помнит события того времени и щедро делится воспоминаниями.

Ниже рассказ господина Шину.

Люди без рук

В 1940, незадолго до того, что мы называем блицкригом, через Понтлевуа проходило много гражданских и даже военных из Нидерландов, Бельгии и с севера Франции. Они все бежали на юг, спасаясь от немцев. Некоторые военные были без рук. Странно было видеть этот поток людей, многие из которых двигались пешком, с детскими колясками. Те, у кого были автомобили, размещали на крыше матрасы.

Они все бежали на юг, никто не хотел оставаться в нашей деревне. Если только переночевать, но и тогда они наотрез отказывались размещаться на первом или втором этажах, только в подвале - боялись бомбардировок.

Мы очень старались помогать, давали людям хлеб, мясо и вино. Я помню, как мои мама, тетя, бабушка и сестра готовили хлеб с маслом и ветчиной. Мне тогда было 10 лет.

Однажды был большой пожар на террасе одного из домов в деревне. Как мы потом узнали, это сделал бельгийский офицер. Говорят, он был не в себе после бомбардировок немецкой авиации. Огонь сжег всю террасу.

Оккупация деревни

В Понтлевуа немцы пришли утром во второй половине июня 40-го года. Из-за отсутствия сопротивления они не были очень агрессивны, вошли в деревню и направились напрямую в аббатство. Они сразу разместили пулеметы на пяти позициях и разрушили все мосты вокруг, потому что ниже по долине (имеется в виду долина реки Луары – прим. ред.) было небольшое народное сопротивление. Одна из бомб взорвалась на рынке в Монришаре (9 км южнее Понтлевуа – прим. ред.), убив 300 человек. Я хорошо помню эту трагедию.

Немцы в Париже 1940 г
Фото: actu.fr

В аббатстве они устроили обыск, искали какие-то секретные документы. Оказывается, один из французских предателей рассказал им, якобы наши министерства хранили там какие-то документы. Ничего не найдя, они сожгли два больших хозяйственных здания. Они использовали фосфорные зажигательные снаряды. Мы не знали что это и пытались потушить пожар водой, но ничего не помогало. Всю ночь мы бегали за водой. Я до сих пор помню то чувство усталости. Тогда сгорело три общежития, лаборатория и коллекция исторических предметов.

На следующий день немцы ушли, но следом пришли оккупационные отряды. Они реквизировали все дома в деревне. В нашем доме жил один офицер и 14 солдат. Для всей моей большой семьи оставили только две маленькие комнаты. Для нас это был позор: я сам из военной семьи и такое положение было для нас унизительным. Но мы боялись что-то сделать или бежать.

В то время мы иногда слушали радио BBC, моя тетя садилась под стол, чтобы уменьшить шум.

И однажды мы услышали генерала Шарля де Голля. Вы не представляете, это было что-то позитивное и вдохновляющее! Он тогда говорил, что борьба не закончилась, что мы все должны бороться с фашистами вместе с союзниками.

Моя тетя тогда сказала, что в стране есть только один генерал и его зовут Франция!

Генерал Шарль де Голль обращается к движению Сопротивления по радио BBC из Лондона, 1940 г
Фото: Getty / Keystone-France / Contributeur

Позже значительная часть немцев ушла на север, в Нормандию, для укрепления позиций там. В деревне осталось около ста немцев, но после нападения на СССР ушли и они. В конце 41-го года к нам в дом квартировали трех немецких офицеров. Они были в каком-то моральном упадке и плохом состоянии, обустроились у нас на чердаке и не создавали проблем. Немцы жили у нас несколько лет, и наши отношения с ними были почти нулевыми. Мои мама и тетя, которые знали немецкий язык, отказывались с ними говорить.

Однажды я увидел, как немецкие солдаты окружили своего военного. В его руках была винтовка, он сильно кричал. Оказывается, он получил новость, что его семья погибла во время бомбардировок в Дрездене.

Моя мама тогда сказала, что нам не надо его жалеть.

Французское сопротивление

В аббатстве все это время должен был функционировать колледж, но из-за оккупации с этим возникли проблемы. В здании учебного заведения был расквартирован отряд немцев, которые все время что-то делали: тренировались, стреляли, громко пели. Но директор колледжа был очень храбрый. 2 октября 1940 года он принял решение открыть колледж. 77 детей пришли на учебу как ни в чем не бывало. Тогда их обучали пятеро преподавателей. Это был потрясающий эксперимент.

На фоне нехватки еды, разъединения с отцами, унижения, страха и постоянной опасности ученики особенно сблизились с учителями. Это было экстраординарное время, и таким образом мы отказались пасть духом. Это было наше сопротивление!

Через два года из-за постоянного давления и угроз продолжать обучение стало невозможно. Это было слишком опасно, и в октябре 1942-го директор закрыл колледж. И несмотря на это, я очень горжусь тем периодом нашего морального сопротивления! Около 40 детей продолжили тайно учиться в частных домах.

В 1943-м французские жандармы из Виши (коллаборационистский режим, который возник после поражения Франции и падения Парижа в 1940 году - прим. ред.) окружили деревню, потому что местные юноши отказывались мобилизоваться и ехать в Германию работать на заводах.

Я был вынужден прятаться на ферме недалеко от деревни.

А уже в начале 1942-го группа французских ополченцев, полностью поддерживавших Германию, окружила аббатство: искали оружие. Оказывается, в одной из деревень неподалеку был отряд сопротивления. Для их поиска высадили немецкий парашютный десант. Четверо партизан были отправлены в концентрационные лагеря, где и были убиты; 11 человек погибли в боях в лесу.

Многие думают, что во Франции не было внутреннего сопротивления, но это не так. В Виши оно было меньше, поскольку французы не хотели убивать французов. Но сопротивление было, и иногда оно было не военное.

К примеру, когда войска союзников высадились в Нормандии, кто-то из местных жителей передал им точные координаты складов вооружения и техники, которые был в лесу возле Монришара. Через несколько дней они скинули бомбы по тем координатам.

Это был колоссальный взрыв, мы наблюдали его с балкона нашего дома. Там все взлетело на воздух, аж земля тряслась несколько минут.

Американские войска зашли в нашу деревню в 44-м году. Мы все выстраивались вдоль дорог с цветами и вином, чтобы увидеть и поприветствовать каждого из них.

Париж встречает союзные войска, 1944 г
Фото: AP Photo/Harry Harris

Уже через много лет после этого, когда я работал в Аргентинском посольстве Франции, я имел возможность познакомиться с самим генералом де Голлем. Это был особенный человек, обладавший уникальным видением будущего, которого нет у нынешних политиков.

На каждый важный вопрос генерал де Голль спрашивал: «А что это даст миру?».

Это был уникальный лидер Франции!

Биография Жоржа-Мари Шину

1985-1990 г. - полномочный министр, выполнял дипломатические обязанности в посольстве Франции в Ломе, Того.

1992-1994 г. - выполнял дипломатические обязанности в посольстве в Загребе, Хорватия.

1995 г. - координатор французского председательства в Мостаре, Босния.

1998 г. - наблюдатель от ОБСЕ в Боснии и Герцеговине.

Публиковался в журналах Politique étrangère и Esprit.

После завершения успешной дипломатической карьеры господин Шину вернулся в родной Понтлевуа, где проживает со своей супругой Бернадет.

Интервью брали: Ирина Федоляк, Мурат Сарсенов
_________________

Больше материалов в нашем телеграм-канале